Mirkka Rekola 364

Žila jsi tento rok, když zbývala
cesta tří úplňků,
jiný svět
tě zachvátil, a zase ses octla v čase
před tímto městem.
Řekla jsi „příští rok“
a příští rok jsi řekla totéž.
Nic nebylo jiné než 
možné. A všechno bylo.
Všechno bylo možné. 
A ty už jsi nevěděla ani
jaké mezi těmi světy byly rozdíly.

Mirkka Rekola: Valekuun reitti, 2004.

Art: Laura Pawela, 2004. In MOCAK, Krakow.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s