Kurbinovo IV
Závěs za závěsem, freska za freskou.
Jak jen to bylo možné?
Viděli to všichni.
A když sestoupili
z hor
a ptali se dál,
závěs za závěsem
pokoj sestoupil do nich.
Mirkka Rekola: Valekuun reitti, 2004.
Finnish poetry in translation
Kurbinovo IV
Závěs za závěsem, freska za freskou.
Jak jen to bylo možné?
Viděli to všichni.
A když sestoupili
z hor
a ptali se dál,
závěs za závěsem
pokoj sestoupil do nich.
Mirkka Rekola: Valekuun reitti, 2004.