Po smrti není vůbec nic,
chtěl dokázat, mě uspali a operovali
a nepamatuju si nic, ani sen.
Tak to je, řekl někdo jiný, nepamatuješ si, dokonce ani
že ses vzbudila.
Mirkka Rekola: Valekuun reitti, 2004.
Finnish poetry in translation
Po smrti není vůbec nic,
chtěl dokázat, mě uspali a operovali
a nepamatuju si nic, ani sen.
Tak to je, řekl někdo jiný, nepamatuješ si, dokonce ani
že ses vzbudila.
Mirkka Rekola: Valekuun reitti, 2004.