Mirkka Rekola 298

Kdysi dávno jsem přišla z kostela.
Kněz kázal:
„Bylo tam na tisíc lidí,
            samé ženy a děti.“
Dovedla jsem své kolo k bráně.
Kdosi zaléval kytky na hrobě,
            tichý déšť,
Otýlie, stálo tam na náhrobku.
Kdosi zaléval květiny,
            řekla jsem mu,
že to, co se říká,
není pravda. On neobětoval
pouze syna. Také dceru.
Tak důkladně, že nikdo
ani nevěděl, že existovala.

Mirkka Rekola: Taivas päivystää, 1996.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s