Vzpomínám, jak se točila
před zrcadlem,
když si zkoušela nové šaty,
ty poslední.
Jak prohmatávala látku,
„tahle je dobrá,“ řekla, „tahle je z měsíce“.
Mirkka Rekola: Taivas päivystää, 1996.
Mirkka Rekola 289
Finnish poetry in translation
Finnish poetry in translation
Vzpomínám, jak se točila
před zrcadlem,
když si zkoušela nové šaty,
ty poslední.
Jak prohmatávala látku,
„tahle je dobrá,“ řekla, „tahle je z měsíce“.
Mirkka Rekola: Taivas päivystää, 1996.
Runoo1 