Mirkka Rekola 275

Všichni mluví o stárnutí, říkáš, 
a já se směju, kéž bychom seděly tady 
na břehu na kamenech vždy, 
když s novými léty přijíždějí přívozem 
noví návštěvníci, ty a já tady, díváme se 
na ten veliký kámen na výběžku skalisek, 
že se stále ještě neskutálel do vody, 
a zdalipak přijde ten černý norek, 
který se jemnocitně otáčí
přímo vedle tvé věty, a ještě za ní.

Mirkka Rekola: Kuka lukee kanssasi, 1990.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s