Mirkka Rekola 240

Ptala jsem se tě, kam se chystáš v létě,
jako by zrovna nebylo, léto,
stromy rozkvetly, vezmeš stromy?
                        bíle
je tamhle na tom kameni vyryto
Svatební kopec, zásnubní léto,
                                   ví to
ten, kdo je s touhle mystikou seznámený a drží
vzdálený okraj lesa sobě poblíž.
Smrk je to, který se vydal s tebou
na cestu, smrk je to a všude po něm něco zbylo.

Mirkka Rekola: Puun syleilemällä, 1983.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s