Mirkka Rekola 176

Já přicházím přes noc sněhem,
nazývám den tvým jménem,
přicházím, a říkám ti své staré jméno.
Ty si nevzpomínáš, kdo mluví.
                        Proč, ptáš se,
jsem zařídila tenhle vír návratů,
abychom doopravdy oslepli.
O tobě, o tom příchozím, já mluvím,
ty nasloucháš minulosti, myslíš, že už
jsi mnohokrát byl, zloději. Nikdy.
Jsou sem hnaní do umoření.

Mirkka Rekola: Kuutamourakka, 1981.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s