Dnes mi připadá tak svá
žije si svým životem
tvář města
a tamhle letí hnědý pták s křídly bíle lemovanými
stranou nad vodou
jako by si vybíral táhlou vlnu za společnici.
Mirkka Rekola: Minä rakastan sinua, minä sanon sen kaikille, 1972.
Finnish poetry in translation
Dnes mi připadá tak svá
žije si svým životem
tvář města
a tamhle letí hnědý pták s křídly bíle lemovanými
stranou nad vodou
jako by si vybíral táhlou vlnu za společnici.
Mirkka Rekola: Minä rakastan sinua, minä sanon sen kaikille, 1972.