MLHA
Okolí halí se do mlhy.
Slyšíš ještě můj hlas?
Nevyznám se ve stromech.
Natahují se nám po vlasech.
Vím, že na tebe spadla větev.
Můžeš se podívat za mě:
nesu si něco na ramenech?
Mirkka Rekola: Vedessä palaa, 1954.
Finnish poetry in translation
MLHA
Okolí halí se do mlhy.
Slyšíš ještě můj hlas?
Nevyznám se ve stromech.
Natahují se nám po vlasech.
Vím, že na tebe spadla větev.
Můžeš se podívat za mě:
nesu si něco na ramenech?
Mirkka Rekola: Vedessä palaa, 1954.