Mirkka Rekola 3

VEČER

Básně ti zněly v uších. Všechny, všechny.
Území, silnice a vzdálenost
už kroky nevymezují.
Cesta pryč
nevede. Blízkost
je stejná pravda: sen pro oba.
Milovalas vodu – ta teď zpívá.
Neuzavřená, volná, hranic nezná.
Jako břeh bez stromů, kam jsi usedla,
stálé vlny dnes
na kamenech.

Mirkka Rekola: Vedessä palaa, 1954.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s