24

Mirkka Rekola

Nechala jsem čas, spatříš jeho místo
tento rok.
Otočila jsem odsud světové strany,
každý podzim jsem spatřila, co šlo.
Seděla jsem u stolů,
počítala, kolik jich bylo:
dvanáct, třicet a dva,
u jednoho malého stolku
jsem ti byla už docela blízko.
Teď jsou uklizené, židle
obrácené vzhůru na stolech.
Nevymýšlím si, já tě potkám
tento rok,
tohle místo zůstane na léto.

 

Mirkka Rekola: Kohtaamispaikka vuosi. WSOY, 1977.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s