Katri Vala
Hledání
Dálka opájí.
Myšlenka je pták, který volá
druhý břeh moře.
Chci kráčet po hvězdné pěšině
kolem roztroušených světů,
stoupat do nebeských bran,
najít vrchol, půjčovat si slunce do očí,
vidět, slyšet, znát,
jaký je počátek a život,
trápení, smrt, blaženost.
Světlo světlušek
osvětluje drobný kroužek,
cesta lidských myšlenek
je jen na palec od tmy.
Může dítě rukou přesouvat
horu, co zatemňuje slunce?
Ach, hrdost mravence!
Zem plula ve vesmíru
jako semínko vlčího máku v oceánu.
Proč by to mělo být pravé místo,
co rozhodne míru všeho?
Nicméně – moře může vyvrhnout
semínko na vzdálený břeh.
Katri Vala: Paluu. WSOY, 1934.