Juhani Ahvenjärvi
Slunce se smilovalo nad shrnovacími stroji
a duby lomí světlem směrem ke skladišti,
do haly, kde se potlučené železo potí
Juhani Ahvenjärvi: Maitovalas vatsa täynnä mandariineja. Teos, 2018.
Finnish poetry in translation
Juhani Ahvenjärvi
Slunce se smilovalo nad shrnovacími stroji
a duby lomí světlem směrem ke skladišti,
do haly, kde se potlučené železo potí
Juhani Ahvenjärvi: Maitovalas vatsa täynnä mandariineja. Teos, 2018.
Pozoruhodna metaforika, ctive i pro basnika!
LikeLike