211

Jyrki Kiiskinen

Zraněný anděl Huga Simberga

Obvykle andělé nosí nás, teď je to naopak. Díváme se spolu na obraz: vidíme anděla, jak jej chlapci v černém nesou na dřevěných nosítkách opuštěnou krajinou, anděl poklimbává, bílý obvaz přes oči. Neví, co má čekat. Já vím: chlapci ji našli s křídlem zkrvavělým, spadlou na kamení, nesou ji lidem k vidění. Neseme anděla, který drží v ruce dosud bílé květiny. Ty se zhrozíš. Nechceš vědět, kde jsme dívku překvapili nebo proč jsme jí zavázali oči. Aby neviděla. Nechceš vědět, kam tě andělé zavedou.

 

Jyrki Kiiskinen: Onnenpyörä. Tammi, 2010.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s