Markus Jääskeläinen
METAMORFÓZA
Muž jako brouk
usne pod sněhem, sní zimní sen.
Černá křídla přestanou létat,
smutek, stesk, jak já tě miloval.
Muž spí spánkem mrtvého hmyzu,
uvnitř v něm vyrůstá
listnatý les, stromy otevírají oči.
Prsty trávy šmátrají po prochladlém těle,
on se zvedne ze zelené postele,
spustí nohy do vzduchu, ten ho unese.
Markus Jääskeläinen: Lentokala. Otava, 2008.