312

Aki Salmela

Chuť lásky

Pokud se domníváš, že láska se nachází v srdci, tvůj dojem je mylný. V srdci se nachází jen teplá krev, která přichází a odchází; v srdci se nachází jen život, který přichází a odchází, naplní se a vyprázdní jako měchy bytí. Láska je jinde, pokaždé jinde, jako by být jinde bylo jednou z jejích vlastností. Nenajdeš ji v srdci, nenajdeš ji v hlavě, nenajdeš ji v těle, které se napíná, aby vykonalo akty lásky. Najdeš ji občas na špičce jazyka, tak jako zrnko písku, než i to vyklouzne ven anebo sklouzne do úst, kde za sebou, hned po jaksi hrubší chuti, zanechá mdlou pachuť.

 

Aki Salmela: Tyhjyyden ympärillä. Tammi, 2008.

.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s