Mirkka Rekola
Na světě roste strom
splněných přání,
a to je pravda,
ale své vlastní přání
uskutečnit neumí,
vykročit
za těmi, kteří chodí kolem něj.
Jen roste, roste.
Mirkka Rekola: Tuulen viime vuosi. WSOY, 1974.
Finnish poetry in translation
Mirkka Rekola
Na světě roste strom
splněných přání,
a to je pravda,
ale své vlastní přání
uskutečnit neumí,
vykročit
za těmi, kteří chodí kolem něj.
Jen roste, roste.
Mirkka Rekola: Tuulen viime vuosi. WSOY, 1974.