356

Sanna Karlström

*

Pět set kilometrů nestačí ani za nic,

i kdyby se koleje rozpojily na spoustě míst.

Jako vzdálenost to nestačí: už tam nikdy nepojedu.

 

Asi je to láska, když sedíš s jízdenkou v dlani

na helsinském nádraží a přemýšlíš ve vlastním nářečí.

 

Hledám ve vlaku místo, ze kterého je nejlíp vidět,

jak si máma hledá to své u okna.

 

Sanna Karlström: Taivaan mittakaava. Otava, 2004.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s