Aki Luostarinen
Leonidy
Celou noc číhám na nebe,
déšť padajících hvězd je vidět
jednou dvakrát v životě, když je klid.
Samozřejmě doufám, že se moje jméno objeví
platinovými písmeny nad metropolemi,
přál bych si i zlaté, ale
trpělivě čekám,
že si uvědomím, co čekám.
Mezi Zemí a nebem mraky –
záplatovaná plachta z půjčovny.
Nad ránem rybník kvílí
pod ledem.
(17. 11. 1998)
Aki Luostarinen: Leonidit. WSOY, 1999.
Runoo1 