Aki Salmela
Hra na domeček
Jestli já jsem předsíň, jsi ty kuchyně. Jestli ty jsi dobrák, jsem já neřád. Jestli ty jsi rodiči, jsem já dětmi. Jestli ty jsi tmavou kšticí, jsem já šedivými chlupy. Buď oknem a já budu rámem. Buď ozvučnou skříňkou a já budu strunou. Buď tady, když já jsem pryč. Rozehřej saunu a já půjdu nakoupit. Buď zima a já budu sníh. Buď noc a já budu sen. Buď nůž a já budu krev. Buď panenství a já budu poprvý. Buď pálka a já budu míč. Buď čelist a já budu lebka. Buď topení a já budu ponožkami. Buď hrob a já budu květinami.
Aki Salmela: Leikitään kotia. Tammi, 2005.
Vyšlo v Literárně-kulturním časopise H_aluze č. 32, 2015.
Dostupné na: https://www.lyrikline.org/en/poems/leikitaeaen-kotia-10578#.WePx0LFCCRs