Saku Heinonen
Třeba si mě nikdo nevšimne,
když tady budu ležet úplně potichu,
nasaju do sebe vesmír
nevypustím ani trochu dechu
díra v plicích
nebe dokořán,
pode mnou zem, život a sníh.
Saku Heinonen: Sammakkokirurgit. Mediapinta 2013.
Finnish poetry in translation
Třeba si mě nikdo nevšimne,
když tady budu ležet úplně potichu,
nasaju do sebe vesmír
nevypustím ani trochu dechu
díra v plicích
nebe dokořán,
pode mnou zem, život a sníh.
Saku Heinonen: Sammakkokirurgit. Mediapinta 2013.