27

Väinö Kirstinä

Toto je slunce,

tiše jsem poslouchal,
protože tvá tvář kreslila kruh světla.

Toto je mlha,

a ta se na mně tetelila,
rákosí zakryla.

Toto je noc,

jen mlha a rákosí, které se ohýbá,
Ofélie nová.

Väinö Kirstinä: Lakeus. 1961.
Z výboru Nejkrásnější nové básně 2 (Uuden runon kauneimmat 2). Otava, 1972.